Un lungo ed inspiegabilmente gelido inverno sta mettendo a dura prova gli abitanti del villaggio e tutti gli animali della foresta.  
Occorre far qualcosa, prima che il ciclico rinnovamento della Natura venga irrimediabilmente compromesso.
E così, coraggiosi personaggi, umani e non, sapranno insieme cogliere ed interpretare, con orecchio puro ed animo sincero, visioni e segnali di questo disperato grido di aiuto di Madre Terra, contribuendo a ripristinare il naturale ordine delle cose.
Si riuscirà a ridar vita alla Primavera? E da quali nuovi usi e costumi sarà contraddistinto questo nuovo corso degli eventi?
 
Liberamente tratto dal capolavoro dell'autrice ucraina, Lesja Ukrainka “The Forest Song”. 
 
Dall’Autrice di «LA FANCIULLA DI NEVE SNEGUROCHKA» e «FANIE OVVERO L’ELFA DI PAPÀ NATALE», entrambi pubblicati con C1V Edizioni.
 
Giovanna Caridei è fotogiornalista freelance, insegnante, scrittrice, editor, ghostwriter, pr, eventi, uffici-stampa, mktg e fund raising. Crocerossina, è referente Regione Lazio Media & Comunicazione (ma collabora anche col team di Media Nazionale) per il Corpo delle Infermiere Volontarie di Croce Rossa Italiana. Tutore volontaria di MISNA (Minori Stranieri Non Accompagnati), per il Garante dell'Infanzia e dell'Adolescenza – Regione Lazio ed iscrizione presso il relativo Albo del Tribunale dei Minori di Roma. In qualità di mediatrice culturale, insegnante d'Italiano L2 a stranieri ed operatrice culturale ha saputo coniugare la sua esperienza nell'ambito delle arti performative all'apprendimento linguistico, dando vita ad interessanti esperienze di Teatro Sociale. In qualità di traduttrice da-in EN/FR, conduce una personalissima attività di scouting editoriale d’inediti stranieri in Italia, che l’ha condotta, a luglio 2016, presso la International Writers’ & Translators’ House di Ventspils – Lettonia, dove ha soggiornato – in qualità di autrice-borsista, per 4 settimane - per lavorare alla traduzione/adattamento di alcuni libri per ragazzi, inediti in Italia.Nel 2017 è stato pubblicato “La Fanciulla di Neve – Snegurochka”, del Gruppo Editoriale C1V Edizioni di Roma, che inaugura la collana “Storie dal Mondo”. Nel 2021 è la volta di “Fanie ovvero l'elfa di Papà Natale”, con un'introduzione della Prof.ssa Claudia Spina, docente di Storia della Pedagogia e della Letteratura per l'Infanzia, presso il Dipartimento di Scienze Umane, Sociali e della Salute dell'Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale.
Dall'A.A. 2022/2023 é stata nominata Cultore della Materia per gli insegnamenti di Storia della Pedagogia e della Letteratura per l'Infanzia e di Filosofia dell'educazione e per l'Infanzia.Brighid e il Respiro della Foresta” é il suo terzo volume, liberamente ispirato al capolavoro dell'autrice ucraina Lesja Ukrainka, con prefazione della Prof.ssa Claudia Spina e la postfazione della Prof.ssa Anastassiya Andrianova, docente presso la North Dakota University – USA (in inglese, con testo a fronte in italiano), per lo stesso gruppo editoriale.